Video : GACKT et Ayumi se retrouvent

Ayumi première invitée de GACKT pour le nouveau format de son émission「OH!! MY!! GACKT!!」

Hier soir le talk show tant attendu par les fans des deux chanteurs, a été diffusé en streaming sur NICO NICO.

Les deux artistes, complices de longues datent, ont parlé pendant plus d’une heure de divers sujets, de leur première rencontre à la télévision ou encore de l’apparition remarquée de GACKT lors du concert d’Ayu à Yoyogi.

J’espère pouvoir vous proposer une traduction ou un résumé bien vite !


Last night, the talk show long awaited by fans of both singers, was streamed on NICO NICO.

The two artists, long-standing accomplices, talked for over an hour on various topics, their first meeting on television or GACKT’s appearance during Ayu’s yoyogi concert.

I hope I will able to make a translation or summary soon!

ayumi_hamasaki_gackt_talk_show_twitter ayumi_hamasaki_gackt

 

Source :