Nouveau nom et nouveaux goodies pour la tournée

ayumi hamasaki 「Just the beginning 2 ~sacrifice~」 goods 2017 (1)

La deuxième partie de la tournée anniversaire d’Ayumi, commence d’ici moins d’une semaine!

 

Alors que la première partie de la tournée ayumi hamasaki 『Just the beginning -20- TOUR 2017』était consacré aux grandes salles type Arena, la seconde qui débutera le 6 Septembre a Yokahama se déroulement uniquement dans de petites salle (souvent appelé « Hall »).

Le site officiel dévoile ce matin qu’elle se dote d’un sous titre lourd de sens : ayumi hamasaki 「Just the beginning 第2章 ~sacrifice~」
Est-ce-une référence à sa décision de continuer la scène malgré ses problèmes de santé ou simplement une mise en scène dramatique comme elle les affectionne?

Quoi qu’il en soit, de nouveaux produits dérivés seront également disponibles à la vente lors des concerts et à partir du 1er septembre sur mu-mo et la TeamAyu.

 


The second part of Ayumi’s anniversary tour starts in less than a week!

While the first part of the ayumi hamasaki 「Just the beginning -20- TOUR 2017」 tour was devoted to the large halls type Arena, the second part that will start on September 6th in Yokahama unfolded only in small hall.

The official website reveals this morning that it has now a meaningful subtitle : ayumi hamasaki 「Just the beginning ~ sacrifice ~」
Is it a reference to her decision to continue the scene despite her health problems or just a dramatic staging as she likes ?

Anyway, new goods will also be available for sale at concerts and from September 1st on mu-mo and TeamAyu.

T-shirt

( ~32€)

ayumi hamasaki 「Just the beginning 2 ~sacrifice~」 goods 2017 (1)

 

Sweat « A » mark x STARTER BLACK LABEL

(~ 92 €)

ayumi hamasaki 「Just the beginning 2 ~sacrifice~」 goods 2017 sweat

 

Casquette

(~19 €)

 

ayumi hamasaki 「Just the beginning 2 ~sacrifice~」 goods 2017 cap

 

Chausettes

(~7€)

 

ayumi hamasaki 「Just the beginning 2 ~sacrifice~」 goods socks

 

Serviette de sport

(~19€)

ayumi hamasaki 「Just the beginning 2 ~sacrifice~」 goods 2017 towel

Pochette à passeport

(~ 19€)

 

ayumi hamasaki 「Just the beginning 2 ~sacrifice~」 goods 2017 passeport case

 

Coque d’iPhone (6/6s/7)(6Plus/6sPlus/7Plus)

(~21€)

ayumi hamasaki 「Just the beginning 2 ~sacrifice~」 goods 2017 iphone case 2 ayumi hamasaki 「Just the beginning 2 ~sacrifice~」 goods 2017 iphone case 1

 

Ayupans

(4 modèles différents tiré au hasard) (~6€ l’un)

ayumi hamasaki 「Just the beginning 2 ~sacrifice~」 goods 2017 ayupan