Ayumi bientôt en studio

ayumi hamasaki new album recording 2018

Jamais un album n’aura été aussi longtemps attendu.

 

Depuis son annonce il y a plus d’un mois qu’un nouvel album arrivait « bientôt », le temps nous parait infiniment plus long. La tournée qui se poursuit et l’annonce de sa participation au festival a-nation n’ont pas réussi à nous faire oublier ces deux ans sans album.

Après quelques jours de repos profitons d’une longue pause dans l’Arena tour 2018 , Ayumi nous en reparle enfin dans un message sur les réseaux sociaux. En revanche, pour les détails…il va falloir attendre!

 

« Bientôt le début de l’enregistrement 🎤
Ça a l’air de ressembler à la scène ou à de la gym, mais en réalité c’est tout à fait différent, c’est un travail qui demande de se regarder en face, de se pousser soi-même jusqu’à ses limites et de se libérer de soi. En oubliant, à force de concentration, l’heure réelle, un moment où le passé, le présent et le futur se mélangent.
Cette fois-ci, il y a une (ou des?) chanson(s) très spéciale(s), très personnelle(s).
Les détails… quand j’en aurai l’envie 😏

Photo by masayuki kamo 
#NewAlbum »

 


Never an album have been so long awaited.

Since the announcement more than a month ago that a new album was coming « soon », the time seems infinitely longer. The tour and the announcement of her participation at the a-nation festival failed to make us forget these two years without an album.

After a few days of rest enjoy a long break in the Arena tour 2018, Ayumi speaks again in a message on social networks. However, for the details … we’ll have to wait!

« Soon the beginning of the recording
It seems to be like the stage or the gym, but in reality it’s quite different, it’s a job that requires you face yourself, to push to your limits and to free oneself. By forgetting, by dint of concentration, the real time, a moment where the past, the present and the future stire together.
This time, there is one (or more?) Very special, very personal song(s).
Details … when I feel it 😏

Photo by masayuki kamo
#NewAlbum « 

もうすぐレコーディングスタート🎤
トレーニングやステージと似ているようでまるで違う、極限まで自分と向き合い追い込み解放する作業。
没頭しすぎて時間どころかリアルを忘れて、過去や現在や未来が混ざり合う瞬間。

今回ものすごく私的に特別な曲があります。
詳細は、、、気が向いたらしよかな😏 pic.twitter.com/xxG1UPEstM

— ayumi hamasaki (@ayu_19980408) 30 mai 2018