22 ans de carrière

Nous sommes le 8 avril, et ça n’est certainement pas une date comme une autre.

En cette période très particulière, on semble parfois perdre la notion du temps, mais Ayumi est là pour nous le rappeler : Aujourd’hui nous fêtons son 22ème anniversaire de carrière!

Le 8 avril 1998 Ayu sortait son premier single Poker Face. Vingt-deux ans plus tard, elle se tient encore devant nous, plus déterminée que jamais à mener sa vie et sa carrière comme elle l’entend.

Alors que le confinement se met également en place dans une bonne partie du Japon et que sa tournée est en pause, Ayumi propose à ses fans de fêter l’événement, en sécurité, mais tous ensemble.

Fraîchement inscrite sur le réseau social vidéo TikTok, le principe est simple : reproduire la chorégraphie de MY ALL en y mettant votre touche personnelle !

Elle nous montre d’ailleurs l’exemple dans deux vidéos et…surprise ! elle dévoile la version chinoise de ce tube! Et même si sa prononciation reste encore quelque peu laborieuse, les fans chinois ont été très touchés par cette attention.

Depuis ce matin les participations arrivent par centaines et Ayumi en a même partagé certaines sur sa page Instagram…tentez votre chance!



It’s April 8, and it’s certainly not a date like any other.

In this very special period, we sometimes seem to lose track of time, but Ayumi is there to remind us: Today we are celebrating her 22nd career anniversary!

On April 8, 1998 Ayu released her first single Poker Face. Twenty-two years later, she still stands in front of us, more determined than ever to lead her life and career as she wants.

While confinement is also taking place in Japan and her tour is on hiatus, Ayumi offers her fans to celebrate the event, safely, but all together.

Freshly registered on the social video network TikTok, the principle is simple: reproduce the choreography of MY ALL by putting your personal touch!

She also shows us the example in two videos and … surprise! she unveils the Chinese version of this hit! And even if its pronunciation is still somewhat laborious, Chinese fans were very touched by this gift.

Since this morning, participations have arrived in the hundreds and Ayumi has even shared some of them on her Instagram page …take your chance!